यस पुस्तकमा विभिन्न लेखकहरुको पुस्तक, अनुसन्धान तथा रचनाहरु समेटेर तयार गरिएको छ । एकाई– १ मा पालिभाषावतरण भाग– २,एकाई –२मा पालिपाठमञ्जरी, एकाई– ३मा धम्मपदअट्ठकथा, एकाई– ४मा नयाँ परित्रण निश्रय पुस्तकहरुको आधार लिई तयार गरिरहेको छ । विद्यार्थीहरुले पालिव्याकरण र अनुवाद सिकि अट्ठकथा साहित्य समेत अध्ययन गर्ने क्षमता राख्ने र परित्राण सुत्रहरु अर्थसहित बुझि पाठ गर्न सकिन्छ ।