भिक्षु ज्ञानपूर्णिक महास्थविरले भाषा अनुवाद गरिएका तथा अन्य रचना गरिएका बिभिन्न पुस्तकमा आदरणिय भिक्षुहरू तथा विद्वानहरुले दिनु भएका भूमिकाहरूलाई संग्रह गरिएका छन् जुन अति नै ज्ञानवर्धक छन् ।